Definition
The share of the user population and the work they own that is excluded from English-only AI capabilities by working language.
The Measurement Gap
There is no metric that tells you what share of the operation is excluded from natural language capabilities by the English-only constraint, which means a systematic access disparity goes unmeasured.
Formula
LES = (U_nonenglish / U_total, W_nonenglish / W_total), reported as an ordered pair
Proposed formula, pending validation pilots.
At a Glance
Decision Supported
Whether an AI capability can be described as available to the operation, and where a non-English path or a human alternative is required.